![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
istindреально ли он такой богатый и могучий и какой язык появился раньше и откуда взялся украинский .
с конца I века был древнерусский язык на территории древнеруского государства, как она называлась правильно - Русь, та что Киевская, люди там в говорили этом языке.
.
А на каком языке говорили люди в Москве в то время. Ни на каком, потому что Москвы ещё не было, она появилась позже. поскольку Москву.
основал Киевский князь Юрий Долгорукий, ну и язык соответственно там появился, наш древнерусский от слова Русь.
не Древне россиский, а древнеруский. так как Русь была одна на территории современной Украины с центром в Киеве. дальше интересней - чем больше слов в языке тем он старше. так вот украинский современный язык насчитывает
примерно 260.000 слов а русский словарь Лопатина не более 200.000.
разница в 60.000 слов украинский. язык занимает первое место по количеству слов среди славянских языков. самое интересное дальше.
А знаете ли вы, какой язык считается самым чистым из всех славянских, то есть, язык в котором практически нет слов иностранного происхождения. А какое это имеет значение - спросите вы меня сейчас - всё поймёте: смотрите на первом месте стоит чешский язык. в нём практически нет иностранных слов. дальше идёт словацкий. Польский и на четвёртом месте. украинский - в нём иностранных слов не более 6%.
А на каком месте стоит русский? На последнем. В русском языке в повседневной речи около 20% иностранных слов, а в культурной и деловой лексике около 30% слов не русских. Как речь заходит о делах и культуре русских слов не хватает. А
знаете почему? А потому что когда в Европе вовсю работали университеты, развивалась наука, а в Киеве работала
Киева могилянская Академия, 1659 год, в то время в Московском царстве никто не знал что такое наука и делопроводство, поэтому все умные слова пришлось взять у англичан, французов, немцев, чехов и украинцев. понятие "русский язык" тогда не
существовало. речь ваших предков называлась "московитский язык", а люди назывались московиты, но не русскими а
русскими их назвали аж в 18 века, когда появилась Империя, то есть, Империя на присвоила себе всё что возможно и язык с его названием в том числе.
но больше всего на становление т. н. "русскогоязыка" влияли монголы тюрки татары, которые смешивались с вашими предками сотни лет, трансформируя, отчасти, наш язык - в ваш и та похожесть русского на украинский - это та часть схожести
что уцелела конечно.
я сильно упростил но сути это не меняет. "Казна", "таможня", "деньги", "базар", "сарай", "аршин", "караван", "табурет", тюркские фамилии - это всё слова от Золотой Орды, а интеллектуальные слова - "философия", "типография", "пальто", "фрак", "шампунь", "фортепиано" - от европейцев. даже великое слово "парад" которое вы проводите 9 мая
взяли у французов.
Это не украинские слова похожи на русские - это русские слова были когда-то украинскими. украинский язык был
у самого истока возникновения древнерусского языка древнерусского от слова Русь та что Киевская. Если Киев мать городов русских, то язык украинский - отец языков русских по количеству слов.
Украинский стоит на первом месте среди славянских и четвёртый в мире, а русский занимает почётный шестое место потому,
что он гораздо моложе украинского. в украинском языке есть такие слова и обороты которые невозможно перевести на
русский. их значение можно только почувствовать являясь носителем. понимаете, например, "плакаты", "сумни"
"шляхетний" "свитанок" затышок" "воля" и ещё 4.000 таких слов. чтобы описать значение одного такого слова, необходимо использовать несколько предложений на русском языке. то есть, использовать несколько русских слов, чтобы описать значение одного украинского слова, а вот в русском языке таких слов обнаружено не было. любое русское слово имеет прямой перевод на украинский. вы представляете, ваш самый главный орган управления в стране назван украинским словом Дума Дума - это украинское слово думай. Дума — вид лирико-эпических произведений украинской устной словесности.
