Пьер Шевалье и Украина
Mar. 3rd, 2026 11:48 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
istindПьер Шевалье (фр. Pierre Chevalier; Пьер Шевалье) — Французский военный деятель и дипломат, советник Королевского монетного двора в середине XVII века.
В 1646 году он сопровождал отряд сотника Богдана Хмельницкого из 2400 украинских казаков, участвовавших в осаде Дюнкерка против испанцев.
В конце 1640-х годов он был секретарём французского посольства в Польше.
Он является автором труда об Украине «История войны косяков против Польши», написанного в 1653–1663 годах. Она состоит из «Разведданных о землях, обычаях, способе правления, происхождении и религии казаков», «Разведданных о перекопских татарах» и «Истории войны казаков против Польши». Эта работа была опубликована в 1663 году и переиздана в 1668 и 1852 годах. французский, 1672 — на английском и 1960 — на украинском.
В своей работе «Разведка о землях, обычаях, управлении, происхождении и религии казаков» Пьер Шевалье рассматривает украинский народ как отдельный и не отождествляет «казаков», «русинов», «русинов» с «московянами».
Помимо собственных наблюдений, Шевалье использовал «Описание Украины» Боплана (1650) и труды польских современных историков.
Работы Шевалье использовали П. Симоновский, Д. Бантыш-Каменский и другие.
Книга Шевалье является ценным источником по истории и этнографии Украины XVII века, особенно в эпоху Хмельницкого края.
Шевалье Пьер. История войны казаков против Польши.
В 1646 году он сопровождал отряд сотника Богдана Хмельницкого из 2400 украинских казаков, участвовавших в осаде Дюнкерка против испанцев.
В конце 1640-х годов он был секретарём французского посольства в Польше.
Он является автором труда об Украине «История войны косяков против Польши», написанного в 1653–1663 годах. Она состоит из «Разведданных о землях, обычаях, способе правления, происхождении и религии казаков», «Разведданных о перекопских татарах» и «Истории войны казаков против Польши». Эта работа была опубликована в 1663 году и переиздана в 1668 и 1852 годах. французский, 1672 — на английском и 1960 — на украинском.
В своей работе «Разведка о землях, обычаях, управлении, происхождении и религии казаков» Пьер Шевалье рассматривает украинский народ как отдельный и не отождествляет «казаков», «русинов», «русинов» с «московянами».
Помимо собственных наблюдений, Шевалье использовал «Описание Украины» Боплана (1650) и труды польских современных историков.
Работы Шевалье использовали П. Симоновский, Д. Бантыш-Каменский и другие.
Книга Шевалье является ценным источником по истории и этнографии Украины XVII века, особенно в эпоху Хмельницкого края.
Шевалье Пьер. История войны казаков против Польши.
