istind: (Default)
[personal profile] istind
Слово "вербовать" имеет немецкое происхождение и было заимствовано в русский язык через польский в XVII веке. В основе слова лежит немецкое глагол werben, что означает "искать", "домогаться", "набирать" или "агитировать".
Происхождение и значение:
Немецкий язык: Источником является немецкое слово werben.
Польский язык: В русский язык слово пришло, по всей видимости, через польский язык (werbować).
Время заимствования: Это произошло в XVII веке.
Смысл: Изначально слово "werben" означало "искать", "домогаться", что впоследствии развилось в значение "набирать", особенно солдат или наёмников.
Таким образом, русское слово "вербовать" напрямую связано с немецким "набирать солдат", что и отражает его основное значение

Русск. вербовать начиная с XVII в.  заимств. через укр. вербува́ти, польск. werbować; отсюда же вербу́нка «песня рекрутов» (завербованных солдат) через польск. werbunek из нем. Werbung «вербовка, набор»
(will be screened)
(will be screened)
(will be screened)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

istind: (Default)
istind

March 2026

S M T W T F S
12 3 4 5 67
8 9 1011 12 13 14
1516 17 18 1920 21
22 232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 04:13 am
Powered by Dreamwidth Studios