![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
istind«Словарь древнеукраинского языка XIV–XV веков» — это двухтомный исторический словарь древнеукраинского (русинского) языка позднего Средневековья и раннего нового времени. Она выходила в 1977–1978 годах в Киеве
Было внесено множество нововведений: все фонетические и графические варианты размещены в заглавном слове; введена цифровая статистика для каждого регистрового слова, его значений, оттенков, фонетических и дублетных грамматических форм; лингвистические факты из разных регионов украинского языка последовательно учитываются; Приведён полный список всех грамматических форм и прочего.
Количество слов: 11 528
Источники: 939 памятников официального делового стиля.
Команда под руководством Дмитрия Гриничиного планировала составить словарь древнеукраинского языка XI–XVIII веков, но команде составителей не разрешили это сделать, им даже не разрешили составить словарь XIV–XVIII веков. Учёных, считавших, что украинская письменность возникла как минимум с XI века, обвиняли в национализме. Но поскольку все славянские народы уже работали над таким словарем, чтобы не отставать, Академия наук и Институт лингвистики согласились, что команда авторов должна составить такой словарь. Поэтому авторы начали не с XI века, а с XIV
Было внесено множество нововведений: все фонетические и графические варианты размещены в заглавном слове; введена цифровая статистика для каждого регистрового слова, его значений, оттенков, фонетических и дублетных грамматических форм; лингвистические факты из разных регионов украинского языка последовательно учитываются; Приведён полный список всех грамматических форм и прочего.
Количество слов: 11 528
Источники: 939 памятников официального делового стиля.
Команда под руководством Дмитрия Гриничиного планировала составить словарь древнеукраинского языка XI–XVIII веков, но команде составителей не разрешили это сделать, им даже не разрешили составить словарь XIV–XVIII веков. Учёных, считавших, что украинская письменность возникла как минимум с XI века, обвиняли в национализме. Но поскольку все славянские народы уже работали над таким словарем, чтобы не отставать, Академия наук и Институт лингвистики согласились, что команда авторов должна составить такой словарь. Поэтому авторы начали не с XI века, а с XIV
- Том 1: A — M Киев: «Науковая думка», 1977. — 632 стр. [1]
- Том 2: Н — Ѳ Киев: «Науковая думка», 1978. — 592 стр. [2]
Источники примеров
