istind | А. П. Чехов - российский писатель украинского происхождения

Антон Павлович Чехов - был российским писателем, романистом, драматургом, публицистом, врачом и общественным деятелем украинского происхождения

Отец писателя (1823–1898), Павел Егорович Чехов, родился в деревне Ольховатка Воронежской губернии. Он был крепостным О. Д. Черткова, в детстве учился в сельской школе и хорошо пел. В 1840 году он изучал сахарное дело на Ольховатском сахарном заводе, где его отец, Егор Михайлович Чехов, дед Антона Павловича, стал клерком и в 1841 году купил себя и семью за 3500 рублей. Его жена, бабушка Антона Павловича, была украинкой Ефросиния Емельянивной Шимко (1798–1878) из соседней деревни Зайцивка, куда позже вся семья переехала вместе с Егорем Михайловичем и детьми

Чехов и Украина
Жизнь и творчество писателя были тесно связаны с Украиной. Весной 1887 года он отправился в Донецкую область, в 1888–1889 годах дважды жил недалеко от Сумы. В своих произведениях «Степь», «Человек в футляре», «Именинник» А. Чехов отражал народ и природу Украины. Он высоко оценил фигур украинского театра М. Садовского и М. Заньковецкой.

При жизни писателя переводы его произведений на украинский язык публиковались в газетах «Громадский голос», «Литературно-научный бюллетень», сборники рассказов. И сегодня пьесы А. Чехова неизменно украшают репертуар украинских театров.

В 1902 году, беседуя на Белой даче (в Ялте) с Горьким и Б. Лазаревскими, Чехов признался: «Я настоящий малорусский, в детстве я не говорил ничем, кроме малорусского»[М.С. Овасапова (ред.). Украина в жизни и творчестве А.. Чехова. — Харьков: Харьковская региональная универсальная научная библиотека, 2010. — Стр. 13, 14.].

Чехов читал произведения Шевченко в оригинале, издания которых он приобрёл в двух томах во Львове в 1894 году. Поддерживал связи с иммигрантами из Украины (писателями. Сергиенко, Г. Потапенко — уроженцем Херсонской губернии, прототипом Тригорина из пьесы «Чайка», В. Гиляровским — потомком запорожских казаков). Они помогали ему в публикации «Полного сборника произведений», оставили яркие воспоминания. В повесте «Невеста», где ощутим мотив из поэзии Т. Шевченко «Жениться свободной воли / Казачья судьба», присутствует украинский архетип «поиск казаков», перенесённый писателем на русскую землю. И в самом названии пьесы «Вишнёвый сад», по мнению исследователей, также есть образ «вишнёвого сада» как родительского гнезда, семейной традиции, характерной для менталитета украинского народа.

"Я нашёл себе дачу и вчера отправил залог. Город Сумы, Харьковская губерния, на реке Псиол (приток Днепра), недалеко от Полтавы. Я арендовал хозяйственное здание на усадьбе за сто рублей на лето; Хозяйственное здание окружено садом с трёх сторон; Река также находится неподалёку. Я буду кружить по Украине всё лето и, как Ноздрева ходит на ярмарки"[А.. Чехов к Н.А. Лейкину 29 марта 1888 года].
— А.. Чехов

Семья Чеховых прибыла в Сумы на Луке в начале мая 1888 года. Лука, где обосновалась «дорогая Чехия», как поэт А. М. Плещеев называл дружелюбную и искреннюю семью Антона Павловича, писателю сразу понравилась эта история. Он спешит поделиться своими впечатлениями с друзьями:

Я здесь слишком хорош! Настолько хорошо, что невозможно описать! Природа просто прекрасна, везде приятно, много пространства, люди красивые, воздух тёплый, цвета тоже красивые... В целом, если придёшь, ты не раскаешься.

Писатель быстро сблизился со своими помещиками — Линтварёвыми. Это была очень культурная семья с либеральными взглядами и явными украинофильскими симпатиями, за которой даже следила полиция. Их финансовые дела были далеки от благополучия, но они не собирались продавать поместье, а сдавали в аренду три хозяйственных постройки из четырёх под квартиры. В 1888 году сотрудник завода Григорий Александрович Артеменко жил в одном из крыльев. Чехов дружил с ним и вместе рыбачили. Второе крыло занимал мировой судья Д. В. Деконор. Четвёртый — это сами владельцы.

На берегу реки Псель Чехов часто встречался с рабочими, работавшими на НПЗ имени Харитоненко, разговаривал с ними и интересовался их жизнью. Он поделился своими впечатлениями в письмах:

Каждый день я езжу на лодке на мельницу, а вечером, с сумасшедшей рыбалкой на заводе Харитоненко, иду на остров рыбачить. Разговоры могут быть интересными. Во время Троицы все безумцы проведут ночь на острове и будут рыбачить, и я тоже. Есть замечательные типы.

Впоследствии эти «типы» были воплощены в будущих работах. Писатель не распространял информацию о своей творческой деятельности, но жители Луки сразу узнали, что он врач. Врач из Москвы приобрёл здесь значительную популярность, к нему приходили пациенты не только местные, но и из соседних деревень: Барановка, Токаров, Пришиби. Наплыв людей был настолько велик, что даже пришлось устанавливать время приёма.

К Чехову на Луке приезжали различные известные личности. Так в середине мая прибыл А. М. Плещеев. Его торжественно встретили все Чехохи и все Линтварёвые, хотя поезд прибыл в час ночи. В то время Плещееву было 63 года, Чехову — 28. Разница в возрасте значительна, но для них это не было проблемой. Их дружба длилась всю жизнь. Позже Луку посетили писатель Казимир Станиславович Баранцевич, виолончелист Большого театра Мариан Ромуальдович Семашко и флейтист Александр Игнатович Иваненко. Именно Иваненко нашёл хозяйственное здание Линтварёвых, чтобы семья Чеховых могла отдохнуть. Антон Чехов посетил Александра Иваненко, посетив его родину — деревню Глыбне, Сумский район.

Чехов оживил свою первую поездку в Украину из Луки после отъезда Плещеева. В деревне Бакумовка, недалеко от Сороченцы, жили родственники Смагиных Линтварёвых: два брата Александр и Сергей Ивановичи и их старшая сестра Елена Ивановна. Смагины были внуками апостолов Муравёёв от их сестры Аннетты (Анна Ивановна). Имение Смагинов было значительным размером, но оно было заброшено больше, чем Лука. Здесь Чехов прожил пять дней, а отсюда посетил Хомутец, Сорочинцы, Миргород, а по пути — Веприк, Лебедин, Межирич. В середине июля Чехов впервые отправился в Крым, провёл одиннадцать дней на даче А. С. Суворина в Феодосии, встретился с художником И. К. Айвазовским в его имении «Шах-Мамай». Сестре он напишет:

Вчера я ездил в Шах-Мамай, имение Айвазовского, в 25 верстах от Феодосии. Сам Айвазовский, энергичный старик 75 лет, — нечто среднее между добродушным армянином и жадным епископом; Полный достоинства, у него мягкие руки, и он отдаёт их генералу. Однако узколобый характер сложен и заслуживает внимания. В себе он объединяет генерала, епископа, художника, армянина, наивного деда и Отелло. Он женат на молодой и очень красивой женщине, которую держит в ежиках. Знаком с султанами, шахами и эмирами. Он вместе с Глинкой писал «Руслана и Людмила». Он был другом Пушкина, но не читал его сочинений. Я не прочитал ни одной книги в своей жизни. Когда ему предлагают почитать, он говорит: «Зачем мне читать, если у меня есть своё мнение?» Поместье роскошное, настолько великолепное, что это можно увидеть в Персии.

Мысли о поселении в Украине, купив ферму возле Миргорода в первую очередь для родителей, не покидали Чехова. Однако за это требовали три тысячи рублей, что в то время было невозможно для «полтавского помещика, врача и писателя Антуана Шпонки», как он иронично называл себя. Ещё четыре года Антон Павлович будет суетиться с идеей обосноваться в Украине.

Второй визит Чехова к Луке в 1889 году был омрачен болезнью его брата Николая Павловича, который болел туберкулёзом. До этого у него был тиф, а позже пневмония. Чехов, как врач, понимал, что никакие курорты ему не помогут. С детства между братьями сформировались искренние, тёплые отношения, которые укрепились благодаря общению интересов. После смерти Николая Павловича 17 июня 1889 года Антон Павлович покинул Луку и отправился в Ахтырку, по пути посетив Тростянец. В начале июля он отправился в Одессу и Ялту. Писатель вернулся в Сумы 11 августа и полностью погрузился в работу.

В 1892 году Чеховы приобрели усадебный дом в Мелихове. И здесь дом всегда был наполнен гостями, включая Наталию Михайловну Линтварёву.

В 1894 году Чехов вместе с Г. М. Потапенко посетил Луку. Но визит был краткосрочным, на неделю.

В 1898 году болезнь Чехова усугубилась, и он переехал в Ялту.

Чехов в роли украинца. [Архивировано.]

[1] В письме к Д. В. Григоровичу Чехов вспоминает своё украинское происхождение: «Истинная, ленивая хохлатская кровь течёт в моих жилах»

[2] В письме к Л. А. Сулержицкому Чехов называет себя «хохлом»: «Я очень рад, что ты начал думать о нас иначе, хохлы»

[3] В письме к Августину Вршалу Чехов приводит краткие автобиографические данные, упоминая: «Мой дед был малороссиком, крепостным; до освобождения крестьян»